02.11.2011

Tirer les vers du nez

 

vers.gif

     Les origines de cette expression française qui remonte au début du XVème siècle sont très diverses mais aucune d'entre elles n'a été reellement prouvée et ne semble très satisfaisante: Il paraissait qu'à cette époque, une maladie honteuse sévissait. Il s'agissait de parasites logés dans le nez et ceux qui en étaient atteints ne voulaient pas en parler de honte et c'était au médecin traitant de poser des questions pour établir le diagnostic. C'est ainsi donc qu'il tirait les vers du nez.

     Selon d'autres explications, il s'agirait d'un remède que l'on prodiguait à certains malades en appliquant des larves de mouche, censées guérir certaines plaies et surtout celles relatives au nez; les larves se transformant en vers, il se devait de procéder à leur expulsion.

 

17:00 Publié dans J'te cause | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : expression, tirer les vers du nez, sac, sac à fouilles | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook |