08.04.2010

La donna è mobile


La donna è mobile est la chanson
que le Duc de Mantoue entonne
dans le troisième et dernier acte de Rigoletto de Giuseppe Verdi (1851)
.
La donna è mobile
Qual piuma al vento,
Muta d'accento - e di pensiero.
Sempre un amabile,
Leggiadro viso,
In pianto o in riso, - è menzognero.
È sempre misero
Chi a lei s'affida,
Chi le confida - mal cauto il core!
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno - non liba amore!

 

06.09.2007

Pavarotti : une voix s’est éteinte.


C’est toux...   pour le moment.