06.04.2011

Les invectives du capitaine Haddock

 

 

Amphitryon


haddock 02.jpg     Ce mot, qui est le nom d'un Roi de Mycènes et de Thèbes, est devenu français d'une manière proverbiale, pour exprimer celui qui donne à manger ou qui paye pour plusieurs une certaine dépense.

     C'est Molière qui, sans y penser, a été l'Auteur de ce mot : car depuis qu'il a fait dire à Sosie que le véritable Amphitryon [des deux intervenant dans la pièce] est celui chez qui l'on dîne, on demande qui est-ce qui est l'Amphitryon? Ou bien on dit : C'est Mr un tel qui est l'Amphitryon, pour dire que c'est lui qui traite ou qui paye).


     Du nom propre Amphitryon emprunté. au grec . amphitryon.jpgΑμφιτρύων, chef thébain, père mortel d'Héraclès (Iliade, 5, 392 ds Bailly).

     Dans la mythologie grecque, Amphitryon était un roi dont Zeus prit l’apparence pour séduire Alcmène, la femme de celui-ci. De leur union naquit Héraclès.


 

15:00 Publié dans Coup de langue | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : amphitryon, sac, sac à fouilles | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook |