28/04/2017

Ne le répétez pas

ZZ21.jpg

08:11 Publié dans A la mode de chez nous | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook |

27/04/2017

On compte sur vous !

ZZ.jpg

07:29 Publié dans A la mode de chez nous | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook |

26/04/2017

En français dans le texte

putain.jpg

08:20 Publié dans J'te cause | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook |

25/04/2017

De la créativité en toutes circonstances.

ZZ26.jpg

07:54 Publié dans A la mode de chez nous | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook |

24/04/2017

Leonard Cohen - Pequeño Vals vienés

Leonard.gif

En Viena hay diez muchachas,
un hombro donde solloza la muerte
y un bosque de palomas disecadas.
Hay un fragmento de la mañana
en el museo de la escarcha.
Hay un salón con mil ventanas.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals con la boca cerrada.

~~
In Vienna there are ten little girls
a shoulder for death to cry on
and a forest of dried pigeons.
There is a fragment of tomorrow
in the museum of winter frost.
There is a thousand-windowed dance hall.
Ay, ay, ay, ay!
Take this close-mouthed waltz.

~~
À Vienne, il y a dix jeunes filles
Et la mort qui geint sur une épaule
Un arbre aux colombes pendues
Et un fragment de l’aube
Une galerie aux mille fenêtres
Dans le musée des rimes
La la la, li la la...
Prends cette valse mon amour et serre les dents
~~
Leonard Cohen - Pequeño Vals vienés (Federico Garcia Lorca)

08:00 | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook |